A friend that is so good and close that even calling them your "nigga" or your "best friend" is an understatement. Buh could also be used in a negative manner to describe a person as immature or childish.
Ian, you's my buh! or Brandon You's a buh and 10/5ths!