to stick one's head up out of a cubicle to look at something. The term comes from prairie dogs, who burrow in the ground. In a field with prairie dogs, if there's a loud noise, typically many of them will pop their heads up out of the ground.
John trashed his monitor in a fit of rage and all the prairie dogs popped up for a look.
Prices shown in USD.