It means "for sure" or "ya" and sometimes when used with enthusiasm in the voice it can mean "You know it!"
"Hey dude i just got two tickets for a basketball game tomorrow! You wanna go?"
"Fo Shigitydigity-Doo man!"
Prices shown in USD.