This line asks the receiver to visualise their own mother ona slice of toast, often with side fillings such as cheese , the funnier more extreme the better.
"Yeh? well your fuckin mum on toast with cheese and lettuce smothered in tomato sauce!"
"hey dude you fuckin suck"
"Your mum on toast bitch"