means 'Watch Out!' except 'wich oww' is usually exclaimed loudly and obnoxiously in a high voice.
is usually used to tell someone to watch out for stupid things.
Wich oww i'm gonna throw this book at you!
that guy has a gun wich oww!
*batter hits foul ball into stands* WICH OWW!