|1.||what's that when it's at home?|
request to simplify the language, avoid fancy titles etc. uses the idea that at home, people don't bother trying to sound impressive. calling a spade a spade.
"i'm an italian cuisine delivery expert"
"what's that when it's at home?"