Usually used with a negative connotation, but not always. The expression comes from women with PMS.
Can describe someone with a bad attitude, or can be used as expressing how great something is.
"Sandy was acting well eggy today."
"That pizza is well eggy, isn't it?"