look up any word, like hipster:
 
1.
Spanish for old lady as in girlfriend or wife. While old lady can be used in english for mother, it's usually not in spanish.
Mi vieja esta en su casa
by Morena December 27, 2004
 
2.
Old lady. Can also mean whore in slang in other parts of Mexico.
Esta vieja me costo casi nada.
by quehonda March 20, 2007