To be grammatically correct the term may either be:
placed immediately before a size related adjective e.g. That port-a-loo is vellis big; or
used as an adjective e.g. He's so fat, he's vellis.
Terms is possibly derived from large beast described in ancient Greek mythology.
His Subway diet is two feet of meatball sub and he wonders why he's vellis massive.