A twerkle is a group of people twerking, or grinding in a circular formation, so nobody is left out of the tewrk. This is similar to a twerk train.
"Aw, man we had this huge twerkle at the party on saturday, you shoulda benn there. It was tite"
or "We had a twerkle with Steve Erkle"