Derived from "trans(gender)" + "angst".
Also "trangsty": that which exhibits or causes trangst.
Origin of this word is unknown.
Watching a beautiful young woman walk by, Lisa was filled with trangst over her male body.
Every other post in his LiveJournal was a trangsty gripefest.