Someone you text with all the time. It could be a friend, someone you're talking to, a girlfriend, a boyfriend, anyone. If they're filling up your inbox, they're your text ho.
"You will not be talkin to your text ho in person!"
"Oh Shayla? Me and her ain't that cool, she just my text ho."