2. You can say "te amo" to a friend, if both of you know that there's no sexual/physical attraction, in that case is the same as "te quiero".
girlfriend: yo tambien te amo, mi amor.
2. Maria: let's go party so that you can forget that idiot!
Jessica: hahah, oh, you are so crazy!!te amo!!(or "te quiero")