to kiss, (implied to be with a lover)
If he tried to swap spit with your sister and he had something like that, he really must be dense.
to French kiss; to snog
We'd park by the lake and just swap spit for hours. Swapping spit is so much fun.