Not getting a fair share. Many female mammals have multiple rows of breasts, for example dogs. Typically the rear most pair of breasts is smaller and less developed than the rest. Hence a pup nursing from the rear most breast is likely to receive less milk than other nursing pups. Hind means rear most. Tit is slang for breast.