Noun: a person or creature that is having a difficult time in executing a task.
Jane: Look at Joe over there. He sure is having a hard time compiling a Linux Kernel.
John: What a strugglebuggy.
John: Look at the dung beetle trying to push that shit up a hill. It keeps rolling down.
Jane: Sure is a strugglebuggy.