A term of solidarity in the Chicano community. To not sell out to the dominant group's culture. Basically, to stay true to your roots and don't forget where you come from.
Friend: You're going to that hyna's kickback?
You: Ah, simon!
Friend: Alright, lil homie, stay brown!