To be in love with another person's love story without jealousy. This can be a love story from a movie or even just stories your friend tells you. Squimbling feels almost as good as actually experiencing the love.
"... and then he kissed me!"
"I love it! I can't help but squimble for you right now!"