“Shit water” is water that someone has shit in. Typically this water is from the toilet.
Bob: Dude, that sucked… I just got shit water all over my ass!
Bob: Yeah. I was just in the bathroom taking a shit and the explosion caused the shit water to fly all over my ass!