Shit dicks is a term used when expressing anger or disappointment.
Man: Shit dicks, I can't find my tie.
Man 1: Dude, they're out of Coke.
Man 2: Shit dicks, that's my favorite.
Man: Shit dicks, she said she was 18.