Background: used in Mexico and Texas border towns. especially in private high schools among friends.
Referring to having something stuck up your ass. Literally means: "take your finger out"
can also be used when someone crosses a line e.g. "te sacaste el dedo ese!"