Derived in River Vale, New Jersey. The name girls call each other other than wifey that can translate into "sexy mama".
Girl: "is that girl your wifey?"
Friend: "no, shes my pifey! isn't she a sexy mama with that hair?"