A paloonka is a measurement. It describes usually an unexpected amount of substance, a synonym for phat (only with a ph, not the f). The emphasis of the pronunciation is on the double o. Try pronounce like a person with an international accent (european preferrably)