Literal translation is cloudiness.
In Puerto Rico it is used in slang as shady. Something that is not right, unclear, wrong or weird.
Yo noto mucho nebuleo, tu crees que me esta metiendo las cabras?
I note a lot of "nebuleo", do you think he's cheating on me?