"nah meen" is a commonly used phrase within the African-American community meaning: Do you know what I mean? It is a rhetorical question because they do not expect an answer.