The ants are my friends, they're blowing in the wind. (After Bob Dylan).
They've all come to look for a miracle. (from "America", by Paul Simon.)
Jumbled shack flash is a gas, gas, gas. (Rolling Stones.)
Lock the cash box, lock the cash box. (The Clash, "Rock the Casbah".)
Olive, the other reindeer. ("Rudolf the Red-Nosed Reindeer".)
There's a bathroom on the right. (Originally "there's a bad moon on the rise", from "Bad Moon Rising" by Credence Clearwater Revival.)
The girl with colitis goes by. (The Beatles.)
Jose, can you see? ("The Star-Spangled Banner".)
Blessed art thou, a monk swimming. (Catholic prayer "Hail Mary".)
"Louie, Louie" is full of mondegreens.
Ye Highlands and ye Lowlands,
Oh, where hae ye been?
They have slain the Earl of Murray,
And Lady Mondegreen.
actually, the line should have been:
And laid him on the green.