The act of discovering a way to express something in a way to avoid socially awkward behavior. Which in itself is also a socially awkward behavior. That's like Inception deep.