a lol sack is a fictional organ that is used to define how funny something was, it is the most funny a thing can be. you would use this term in situations where you laughed so hard that your balls (or stomach ) started to hurt.