The equivalent of "shame" or "unlucky" to somebody who suffers a bit of misfortune, but it should not be used offensively e.g. if somebodys mate dies you shouldnt say it. You should only say it when its laughable at.
a friend: "I got turned down for the job because they said they didnt like my hair"
Me: "Licks on ya weetabix!!"