To attack or threaten physical aggressiveness toward another person. A metaphor for hitting a person with a melee weapon or other hand held item specifically consisting of wood (i.e. a bat or 2x4). Can also be phrased in a general context as "laying some wood." Not to be confused with the sexual innuendo of "laying pipe."
"Don't make me come over there and lay the wood on you, asshole."