|1.||la vida nocar|
Life without a private car. Usually involves having to resort to using public transport or feet to get around, while wishing you had a car so you didn't have to.
CAROL: Where are you? The Ricky Martin concert starts in 15 minutes!
ME: I'll be there soon-ish.. say 30 minutes.
CAROL: Why so long?
ME: Got to walk cuz I haven't got any wheels. That's the way it is when you're living la vida nocar!