look up any word, like fleek:
Literal, ksino ta arxidia mou, in Greek means scratching my balls.

But it is most commonly used for it's slang meaning, that is doing absolutely nothing.
The manager went on a trip today, so i spend the day ksino ta arxidia mou.

Actually in Greek you would say ksinontas ta arxidia moy to denote an on going action of scratching :-)
by bchris October 30, 2007