When u feel really happy for something
"buddy: here's some candy m8"
"m8: jomh!"

Or when u feel irritating or very outrageous of smth
"buddy: hey, I just stole your kebabs muhahah!"
"m8: jomh, I'll get u for that"