Used in lieu of homeboy or homegirl. The origin of this word is hotly contested. Some say it got started when a girl was using T9 while texting homeboy to a friend, and in turn texted homecow.