After the Dianna-Wynn-Jones book of the same name, a hexwood book is a book that is confusing to the point of being unreadable, usually due to taking place in several different timelines or alternate realities
Have you ever tried to read Illuminatus!?
Yeah, but I couldn't get into it. The middle part's too hexwood for me.