Ben: Who the hell are they?
Distinguished from "booty call" in that booty calls are for the specific and limited purpose of hooking up. Hangnails involve hanging out and THEN nailing.
Guy 2: Well, I've mostly been hangnailing with Stacey. We've pretty much beaten all of the Mario Kart grand prix...and used up my condoms.