Similar to a DVD, but hajii vision is when an arabic person in iraq goes to a movie theatre and records a movie for soldiers to buy at $5 each.
soldier 1: Did you see star wars episode 1?
soldier 2: Yeah, i saw it on hajii vision
The local lo-fi DVD-pirating industry serving US troops in Iraq and Afghanistan. Any early release of a film that's still in theaters was probably filmed in the theater, complete with Arabic subtitles and silhouettes of the people in the front row.
You want to go to the base theater tonight?
Nah, I've already got that one on hajii vision.