Typically used when something disappears with no trace of where it went whatsoever.
Derived from the Who's lead vocalist, Roger Daltrey, and how in the later years of the band, his shirt would just...poof. It's gone.
"No it's not."
"Yes it is! It's gone like...like...it's gone like Roger Daltrey's shirt!"