A phrase used to remind someone that they are being hypocritical. It is supposed to remind the person of the saying "You should not throw stones in glass houses".
Jane (who is a little big herself):
"I see someone could benefit from a few more crunches and few less crunch bars."
Alison: "Glass houses Jane."