We didn't feel like talking, so we just ghetto texted.
We were sitting together, and he just ghetto texted me that he liked me!
talking to someone via text on the same phone (passing phone back and forth);
texting while purposefully using slang
Joe: Dey been ghetto texting again, foo.