In Brazilian portuguese it is usually used to refer to a really cute/pretty young girl/woman; it is commonly used by teenagers with an informal register.

"Gata" is also possible in the same context.
A Alessandra é uma gatinha, cara. / A Alessandra é uma gata, cara.
fofa gata
by TonNunes February 20, 2016
Get the gatinha mug.
sexy lady.

Brazilian Portuguese word that means sexy female. Describes a female that is sexy.
Eu amo minha gatinha. Translated as "I love my sexy lady".
by Morgan77 December 28, 2007
Get the gatinha mug.