This could apply to any number of activities or circumstances
Usually the word is said alone in a loud voice without any other add-ons.
After making the subway right before the doors close...
Me: What happened?
Ashley: My roommate had sex with her boyfriend on the futon.