The inability to send email due to the fact that the IT guys have limited your mailbox size. Indication of Email Jail is the message 'your mailbos is over the size limit'. Cursing the IT guys does not get you out of email jail.
Ya, bra! I'd send over that cool new porn link, but I am in email jail.