Meaning owned or dominated. A verbal display of your superiority over someone else, especially in video games or sports.
Came about originally as a horrible misspelling of decorated and was from then on used to mock and taunt ones enemies, particularly female gamers.
Dude did you see that headshot? That dude got docrated.