It can be used in many circumstances and basically means, 'well, what can you do about it?.. that's life'
The expression is generally used in response to horrible circumstances and is often repeated in agreement by the one in the bad situation.
According to the Office, the expression is "something us Negroes say" but dinkin flicka has recently gained popularity among other ethnic groups.
Michael: dinkin flicka.
Darryl: dinkin flicka.
I just got shot!
yea.. dinkin flicka...
A phrase used to confirm an action or statement. Or when agreeing with someone or something.
It is similar to the statements, "Damn right" , "hell yeah" , or "damn skippy"
In some cases it can be also understood as, "let's do this!"
BIlly: Are you going to go see that movie with Caitlin tonight?