native australian aboriginal slang...
basically meaning i wanna have sex with u...but u can use it anywhere u fuckin want.
particularly heard on the streets of holes like darwin.
"common les go u one cudgery"
"i wanna cudgery that one frick"
"aye u one cudgery"