Something that causes you to cough.
something that resembles a cough, or looks/tastes/smells like a cough.
"amy! do you smoke in here?? this place is so coughy!"
"dude, when i kissed her, i started getting all coughy.. it was weird."
"ew, this coffee tastes coughy."