Literally translated it means pussy face. "Care" (pronounced Ka-re) is short slang for "Cara de" (which is proper for FACE OF....). Put them together and it's CareChimba (prononced....Ka-re-cheemba. This is another word used for assholes and dickheads. The word chimba is very popular in Colombia especially among people of Antioquia (Medellín) and Valle (Cali). This word however is a pretty bad insult!
Ese carechimba si le gusta Joder!!!
That asshole (carechimba) loves to annoy people.