Generaly an insult to woman meaning your man is cheeting on you, or in past tense you were being cheated on. Also used in a group of girl friends as fucker, bitch, ass-hole.

A bad-ass bitch!
A bad girl and knows it!
A girl that likes to tease guys!
A girl that likes to play (playgirl)

A woman who is stubborn, independent and very opinionated. She tends to not care what the rest of the world thinks and would be considered a "badass bitch".

a woman who has been disrespected by her partner, be it a boyfriend, lover, or spouse. Cabrona is a word that MOST latino women would not like to be associated with and it is one of the LOWEST terms a woman would like to be called! to be a Cabrona (feminine) or a Cabron (masculine) simply means that you are being cheated on whether it is knowingly or behind your back....In spanish there is a saying, "te estan poniendo los cuernos" loosely translated means they are putting horns on you....

A slut who wants to cheat on her boyfriend/husband etc.

A "cabrona" is a girl or woman who is a slut. She messes around with different men and is bearly with her mate/husband etc. In many Latin American Countries, the word "cabrona" is highly insulting.