to bust one's carbs is to be taken out of one's element; to be taken down a notch; to have one's (natural) high be ruined.
Most likely originated as a backlash to the Atkin's craze. Carbohydrates are actually a GOOD thing. So if someone "busts" them, that would be bad.
"c'mon dood, don't bust my carbs"